offline.csv